Suma de pluma y pincel

Pinturas de Sonia Sánchez R. y escritos de Maria Eugenia Echeverria A.
Quiero volver a encontrarme con esos maravillosos paisajes donde podemos sentir la grandiosidad de Dios, quien en su inmensa generosidad nos regaló esta copia feliz del edén, donde no carecemos de nada, donde se une el desierto con los bosques, la cordillera y los volcanes, el mar con ríos y lagos, las arenas con los copos de nieve y los cristales de los campos de hielos coronados por el azul del cielo? ¡Y es tanta mi añoranza que, asiendo mis pinceles, vestí esas blancas cumbres con nuestro bello emblema!

16 diciembre 2006

Naturaleza en silencio - Nature en silence

El silencio que reina entre la naturaleza suele traer consigo mensajes plenos de sabiduría. Para oírlos basta acceder en silencio y abrir las puertas del corazón, de par en par, permitiendo que la energía fluya al compás de la armonía del entorno.

MARIA EUGENIA ECHEVERRIA A.

(Traduit de l’espagnol)

Le silence qui règne entre la nature apporte souvent des messages pleins de sagesse. Pour les entendre il suffit d’accéder en silence et d’ouvrir les portes du cœur, de part en part, permettant à l'énergie de circuler au rythme de l'harmonie de l'environnement.

MARIA EUGENIA ECHEVERRIA A.